News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gazole utilisé” in English
7 examplesLes différences de prix entre le gazole utilisé comme carburant et l'essence sans plomb sont en effet significatives.
The difference in prices of gas oil used as motor fuel and unleaded petrol are indeed significant.
Cela a-t-il un sens, du point de vue de l’écologie, d’avantager le transport lourd avec cette directive, en introduisant une distinction entre les accises sur le gazole utilisé à des fins professionnelles et celui utilisé à des fins privées?
Does it really make ecological sense for us, in this directive, to favour heavy goods vehicles by separating the diesel and excise duty rates for the commercial and private sectors?
Cette directive reprend certains aspects de la proposition sur le gazole professionnel et donne notamment aux États membres la possibilité d’appliquer des taux de taxation différenciés pour le gazole utilisé à des fins professionnelles ou non professionnelles.
That directive includes some aspects of the commercial diesel proposal and notably it gives Member States the possibility to apply differential tax rates to commercial diesel and non-commercial diesel.
. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je ne peux malheureusement partager l’avis de la Commission lorsqu’elle affirme que le moment est venu de présenter cette proposition visant à harmoniser entièrement les accises du gazole utilisé à des fins professionnelles.
. – Madam President, ladies and gentlemen, unfortunately I cannot share the Commission’s view that the time is ripe for this proposal, which aims at full harmonisation of excise duties for commercial diesel.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
