News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gazoducs russes” in English
6 examplesL'UE doit proposer des alternatives efficaces, convenablement financées, aux gazoducs russes et chinois.
We in the EU must put forward effective, properly financed alternatives to Russian and Chinese gas pipelines.
Si ce gaz était exploité localement, cela réduirait la dépendance de l'UE par rapport aux gazoducs russes.
If it is exploited locally, this asset will reduce the EU's dependency on Russian pipelines.
C'est grâce à certains de ces pays que des routes énergétiques alternatives aux gazoducs russes, telles que "Sarmatia" et le gazoduc Nabucco, pourraient bien être construites.
It is through some of these countries that alternative energy routes to Russian pipelines, such as Sarmatia and the Nabucco gas pipeline, may be built.
Faute de quoi, nous serions tout autant responsables, indirectement au moins, des violations des droits de l'homme et des valeurs démocratiques en Russie en échange du gaz provenant des gazoducs russes.
Otherwise, we will be jointly responsible, at least indirectly, for gassing human rights and democratic values in Russia in exchange for gas from Russian pipelines.
Les vastes réserves de gaz et de pétrole du Kazakhstan revêtent une importance stratégique pour l’UE et ce pays souhaite le vendre à l’UE sans dépendre entièrement des oléoducs et gazoducs russes pour le transport de ses ressources naturelles.
Of strategic importance to the EU are its vast oil and gas reserves, which it is anxious to sell to the EU without depending entirely on Russian pipelines to transport its natural resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
