Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“gazoduc south” in English

11 examples
En fait, ce gazoduc "South Stream" fait double emploi avec le projet Nabucco.
This South Stream pipeline actually duplicates the Nabucco project.
Au sujet du gazoduc South Stream entre l'Italie et la Russie, je ne l'ai jamais considéré comme un remplaçant de Nabucco.
Concerning the Italy-Russia pipeline South Stream, I never saw this as a replacement for Nabucco.
Des manœuvres similaires se déroulent dans le sud de l'Europe dans le contexte du prochain projet Gazprom, à savoir le gazoduc South Stream.
Similar goings-on are taking place in the south of Europe, in connection with Gazprom's next venture, namely the South Stream gas pipeline.
Les experts ont ressenti une menace liée au gazoduc South Stream pour le projet Nabucco, qui fait partie du réseau transeuropéen d'énergie de l'UE.
Experts have perceived a threat in South Stream to the Nabucco project, which is included in the EU Trans-European Energy Network.
Il est curieux que l'auteur "n'ait pas remarqué" le gazoduc South Stream mais qu'il mentionne le projet Nabucco, très controversé et pas entièrement financé.
It is curious that the author 'failed to notice' the South Stream gas pipeline, yet mentions the controversial and not fully funded Nabucco project.
par écrit. - (PL) Dans son rapport sur la deuxième analyse stratégique de la politique énergétique, Mme Lapperouze marque son soutien à la construction du gazoduc South Stream.
The report by Mrs Lapperouze on the Second Strategic Energy Review contains a point advocating the construction of the South Stream pipeline.
D'autre part, Gazprom et le gouvernement hongrois ont conclu un accord sur la section hongroise du gazoduc South Stream, accord qui est incompatible avec la législation européenne en vigueur.
On the other, Gazprom and the Hungarian government have entered into an agreement on the Hungarian section of the South Stream pipeline, an agreement incompatible with current European Union provisions.
Je voudrais citer le gazoduc South Stream, le gazoduc TGI (Turquie-Grèce-Italie), le gazoduc Nabucco, sans oublier bien sûr la région de la mer Caspienne, à laquelle nous consacrons de nombreux débats.
I should like to mention the South Stream pipeline, the TGI (Turkey-Greece-Italy) pipeline, the Nabucco pipeline and I must, of course, mention the Caspian region, as we debate it on many occasions.
Monsieur le Commissaire, étant donné que vous nous avez présenté une politique et une stratégie réalistes en matière d'énergie, et je m'en félicite vraiment, je voudrais proposer une solution pratique et réaliste concernant le gazoduc South Stream.
Commissioner, as you have put a realistic strategic energy policy before us, and I truly welcome that, I should like to propose a practical and realistic solution to the south stream.
Un exemple évident est le projet de gazoduc nord-européen, qui vise directement à frapper les pays de transit, et la Pologne en particulier, tandis que le gazoduc South Stream constitue la réponse de Moscou aux projets de diversification énergétique liés à Nabucco.
An obvious example is the Northern Gas Pipeline project, which is directly intended to hit transit countries and Poland in particular, while South Stream is Moscow's answer to plans for energy diversification related to Nabucco.
Expressions with “gazoduc south”
gazoduc south stream11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.