Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“gazoduc sous la mer” in English

9 examples
C'est notre responsabilité morale, et je dis à M. Matsakis que je suis opposé à la construction d'un gazoduc sous la mer Baltique.
This is our moral responsibility, and I say to Mr Matsakis that I am opposed to the construction of a pipeline through the Baltic Sea.
Pour empirer les choses, elle a trouvé en l'Allemagne un allié, avec laquelle elle est en train de construire un gazoduc sous la mer Baltique.
To make matters worse, it found an ally in the form of Germany, with whom it is building a gas pipeline under the Baltic.
Plus de 30 000 citoyens européens inquiets ont demandé de l'aide pour combattre la proposition de construction d'un gazoduc sous la mer Baltique.
Over 30 000 worried EU citizens have asked for assistance with regard to the proposal to construct a pipeline on the Baltic seabed.
Il n'y a malheureusement pas d'alternative terrestre à la construction du gazoduc sous la mer, mais il demeure nécessaire de protéger l'environnement marin.
Unfortunately, there is no land-based alternative to sinking the pipeline in the sea, but it demands that the marine environment be protected.
Je tiens dès lors à dire que la décision du précédent gouvernement allemand de construire ce gazoduc sous la mer Baltique en contournant la Pologne et les États baltes est une mauvaise décision.
I would therefore quite particularly like to say that the previous German Government's decision to construct this pipeline under the Baltic Sea, bypassing Poland and the Baltic states, was a poor one.
Néanmoins, la décision de la classe politique de continuer de soutenir la construction prévue d'un gazoduc sous la mer Baltique montre malheureusement que l'on n'a pas tiré les leçons des erreurs passées.
Unfortunately, however, the continued political support for the planned gas pipeline under the Baltic Sea shows that the lessons of history have not been heeded.
par écrit. - (SV) Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de voter le rapport de Marcin Libicki sur le projet de construction d'un gazoduc sous la mer Baltique, bien que nous eussions voulu qu'il appelle plus fermement à la réalisation d'une étude sur les tracés terrestres alternatifs.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats have chosen to vote for Marcin Libicki's report on the planned gas pipeline under the Baltic Sea, although we wanted a clearer call for the investigation of an alternative route over land.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.