Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gaz naturel pour” in English

9 examples
La Suisse et la Suède produisent déjà du biométhane et utilisent leurs réseaux de gaz naturel pour en assurer la distribution.
Switzerland and Sweden are already producing biomethane and using natural gas networks for its distribution.
D’autre part, la politique kazakhe de diversification comprend des plans qui visent à liquéfier son gaz naturel pour l’exporter via la route transcaspienne.
Moreover, the Kazakh Diversification Policy includes plans to liquefy its natural gas for export via the trans-Caspian route.
Il n'en faudra pas moins que l'Europe augmente de façon substantielle ses importations de gaz naturel pour couvrir ses besoins énergétiques dans les décennies à venir.
Significant increases in natural gas imports will, however, still be needed to cover Europe's energy requirements in coming decades.
Très souvent, il est recommandé d'abandonner le pétrole et le charbon au profit du gaz naturel pour atteindre l'objectif de Kyoto. Pourtant, ce n'est pas là une véritable solution.
People often recommend switching from oil and coal to natural gas as a way of achieving the Kyoto objectives, but this is not a real solution.
Je tiens, Monsieur le Président, à remercier le Parlement européen qui a voulu, avant toute chose, accélérer l'examen de la position commune sur le gaz naturel pour qu'il soit possible de soumettre la deuxième lecture au Conseil Énergie qui se réunit le 11 mai.
I would like to thank the European Parliament for its decision, first and foremost, to speed up the examination of the common position on natural gas in order to enable the timely submission of the second reading to the Energy Council to be held on 11 May.
Notre dépendance envers la Russie a été évoquée, mais nous devons absolument garder à l'esprit que la Russie est également dépendante de l'Union européenne, de sa consommation de pétrole brut et de gaz naturel, pour la bonne raison que la quasi-totalité des pipelines mènent à l'Union européenne.
Dependency on Russia has been mentioned, but we really should bear in mind that Russia is also dependent on the European Union, on its consumption of crude oil and natural gas, precisely because the pipelines almost all lead solely to the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.