Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gauche verte nordique j'ai” in English

4 examples
Au nom de mon groupe, le groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, j'ai appelé à plus d'avancées dans la protection de la maternité et de la paternité, notamment via un congé de 22 mois payé à 100 %.
On behalf of my group, the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, I called for more progress in the protection of motherhood and fatherhood, specifically 22 months' leave paid at 100%.
Nous ne devons pas les laisser faire. C'est pourquoi, avec mes collègues députés du groupe confédéral de la Gauche unie européenne/Gauche verte nordique, j'ai rédigé un certain nombre d'amendements en faveur des droits civiques afin de protéger les droits des citoyens sur l'internet.
Together with my fellow Members in the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left I have therefore drawn up a number of amendments in favour of civil rights, to protect citizens' rights on the Internet.
Aux côtés des membres du Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, j'ai voté contre la position commune du Parlement européen et du Conseil, car elle renforce l'approche dogmatique néo-libérale auprès d'un domaine clé d'intérêt public: les services postaux.
Along with all the members of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, I have voted against the common position of the European Parliament and the Council, because it strengthens the dogmatic neo-liberal approach to a key area of public interest: the postal services.
par écrit. - (EL) Tout comme l'ensemble du Groupe Confédéral de la Gauche Unie Européenne / Gauche Verte Nordique, j'ai voté contre la résolution sur la situation dans le Caucase, car elle envisage cette crise dans la perspective déformée d'une politique pro-Bush et de l'opportunisme politique.
I have voted, as did all the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left as one, against the resolution on the situation in the Caucasus, because it views the crisis through the distorting lens of pro-Bush policy and expediency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.