Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“gauche plurielle” in English

5 examples
Invoquer le réalisme comme le fait la gauche plurielle pour tenter d'obtenir une solution de compromis avec une partie de la droite est une façon de déguiser sa propre capitulation devant les intérêts privés.
When the left-wing coalition cites realism in an attempt to obtain a compromise solution with a right-wing party, it is a way of disguising its own capitulation to private interests.
Je n'aime pas les ministres des affaires étrangères - qu'ils soient Allemands et de mon parti, qu'ils soient Français de la gauche plurielle, ou qu'ils soient Italiens de je ne sais de quel parti - qui ne disent rien !
I do not like foreign ministers who say nothing - whether they are German and from my party, whether they are French from the broad left or whether they are Italians from any party!
Il eût certes été préférable que l' ensemble des groupes de gauche cherchent à s' exprimer de concert dans le respect de leur pluralité, mais je suis convaincu qu' il était possible, sur ces sujets, de rassembler une gauche plurielle européenne dont la voix est nécessaire à l' Europe.
It would certainly have been preferable for all the left-wing groups to try and speak with one voice, while respecting their plurality, and I am convinced that a united European left, whose voice is needed in Europe, could have been formed on these issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.