News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gaspillage de ressources humaines” in English
4 examplesIl s'agit là bien entendu aussi d'un gaspillage de ressources humaines.
It is, of course, also a waste of human resources that this is the way things are.
Nous avons besoin de cette directive en cette Année de l'égalité des chances pour tous car elle doit montrer que la discrimination n'est pas seulement une erreur sociale, morale et politique, mais aussi un gaspillage de ressources humaines.
We need this directive in this Year of Equal Opportunities for All because it must show that discrimination is not just a social, moral and political error, but also a waste of human resources.
Nous souhaitons également que la décision majoritaire soit adoptée pour l'article 289, ce qui permettrait de régler les questions relatives aux sièges et aux réunions parlementaires, sans gaspillage de ressources humaines, ni de fonds publics.
We also want to see majority decision-making in regard to Article 289, because it would then be possible, where the European Parliament' s headquarters and meetings are concerned, to establish rules which would prevent the waste of human resources and tax revenue.
Aujourd'hui, les chercheuses d'hier vendent des assurances, sont fonctionnaires ou ont quitté leur pays d'origine, avec de nombreuses conséquences négatives: gaspillage de ressources humaines, degré élevé d'insatisfaction et obstacles au développement.
Today, yesterday's women researchers sell insurance policies, are civil servants or have left their countries of origin, with multiple negative consequences: waste of human resources, high dissatisfaction and obstacles to development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
