Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gaspillée par” in English

5 examples
La jeunesse est gaspillée par les jeunes.
Youth is wasted on the young.
Cette opportunité ne peut pas être gaspillée par un simple retour du statu quo dans cette région.
This opportunity cannot be wasted by merely restoring the status quo ante in eastern Zaire.
L'aide directe aux gouvernements des pays du tiers monde est souvent gaspillée par incompétence, et parfois par corruption.
Direct aid to governments of the Third World is often wasted through inefficiency and sometimes corruption.
Cette chance a été gaspillée par l'UE, qui n'a pas voulu réformer la politique agricole ni les contributions faites au titre des fonds structurels.
However, this chance was missed by the EU, which did not wish to carry out adequate and thorough reforms of agricultural policy and of the contributions to the structural funds.
La quantité d’énergie gaspillée par les dirigeants politiques de l’Europe pour tenter d’imposer une Constitution non désirée à nos peuples est ahurissante.
The degree of energy wasted by the political leaders of Europe in trying to foist an unwanted Constitution on our people is quite staggering.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.