Primo, le rapport (A6-0021/2004) de M. Garriga Polledo, sur le projet de budget général pour l’exercice 2005 (Section III);
Firstly, the report (A6-0021/2004) by Mr Garriga Polledo on the draft general budget for 2005 (Section III);
Cela serait incompatible à la fois avec le rapport Dess et le rapport de M. Garriga Polledo sur la perspective financière de l'Union européenne, que nous avons récemment adopté en plénière.
That would be incompatible with both the Dess report and the report on the European Union's financial perspective by Mr Garriga Polledo, which we adopted in plenary in recent weeks.