News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gardiens de la paix” in English
7 examplesLes gardiens de la paix de l'ONU et les représentants des organisations internationales sont la cible d'attaques délibérées.
Attacks are being intentionally directed against UN peacekeepers and institutions.
Ces deux "gardiens de la paix" ont ordonné une attaque contre l'Irak, promettant d'apporter bonheur et prospérité au peuple irakien.
These two 'peacekeepers' ordered an attack on Iraq, promising to bring happiness and prosperity to the Iraqi people.
Il y a finalement eu l’offre dérisoire de la France d’envoyer 200 gardiens de la paix - même le Bangladesh a pu faire mieux, et plus vite!
There was, eventually, a derisory offer of 200 peacekeepers from France – even Bangladesh managed more than that, and quicker!
L'UE doit insister sur l'envoi de gardiens de la paix neutres et internationaux, soulageant ainsi les forces de maintien de la paix qui ont à présent perdu crédibilité et autorité.
The EU must press for the sending of neutral, international peacekeepers, thus relieving the peacekeeping forces that have now lost their credibility and authority.
Troisièmement, les soi-disant forces russes de maintien de la paix doivent être remplacées par des gardiens de la paix internationaux respectant l'intégrité territoriale de la Géorgie.
Thirdly, the so-called Russian peace-keeping forces must be replaced with international peace-keepers, respecting Georgia's territorial integrity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
