Pour le match d'aujourd'hui Tom est le gardien de but.
For today's match, Tom is the goalie.
Pour le match d'aujourd'hui Tom est le gardien de but.
For today's match, Tom is the goalkeeper.
Le ballon est allé dans un sens et le gardien de but dans l'autre.
The ball went one way and the goalkeeper went the other.
Je ne sais pas qui est l'auteur du but - peut-être le gardien de but adverse rentre-t-il dans ses propres filets -, mais au final, c'est un match nul, un point vital est sauvé et la relégation est évitée.
I do not know who scores it - maybe the goalkeeper on the opposite side walks into the net carrying his own ball - but one way or another it is a draw; a vital point is secured and relegation is avoided.