Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“garde la commission contre” in English

6 examples
Je voudrais également mettre en garde la Commission contre le risque de recours abusif au microcrédit à des fins de blanchiment d'argent.
I would also like to alert the Commission to the risk of micro-credit being abused for money-laundering purposes.
Je tiens donc à mettre en garde la Commission contre le rejet de nos amendements 1, 2 et 3 concernant les deux propositions de règlement.
I must therefore strongly warn the Commission against rejecting our Amendments Nos 1, 2 and 3 to both of the draft regulations.
Même si nous ne disposons toujours pas du droit de codécision en matière de politique agricole, je voudrais mettre en garde la Commission contre une obstination excessive.
Even though we still have no right of codecision on agricultural policy, I would nonetheless caution the Commission against being too obstinate.
Je tiens également à mettre en garde la Commission contre une modification du règlement des Fonds structurels au détriment de la durabilité et du principe de partenariat qu'il prévoit.
I would also caution the Commission against amending the Structural Fund regulations at the expense of sustainability and the partnership principle which are enshrined in it.
Le rapport reconnaît ces difficultés, et la commission des budgets met en garde la Commission contre un excès d'optimisme dans son estimation du plafond actuel des ressources propres à 1, 27 % du PNB.
The report recognizes these difficulties, and the Committee on Budgets cautions the Commission against being too optimistic in its assessment of the current ceiling on own resources of 1.27 % of GDP.
Il me paraît nécessaire, cependant, de mettre en garde la Commission contre toute tentative de nivellement par le bas de nos systèmes de protection sociale, au nom d'une prétendue harmonisation européenne.
It seems to me, however, that the Commission must be cautioned against any attempt to downgrade our social security schemes in the name of so-called European harmonization.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.