Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“garde côtière” in English

10 examples
Vous avez parlé, et j'en suis très heureuse, de garde côtière européenne.
I am very happy to hear you speak of a European coastguard service.
Peut-on considérer la mise en place de l'agence maritime européenne comme l'esquisse ou les prémisses d'une garde côtière européenne ?
Might the setting up of the European Maritime Agency be regarded as the beginnings or basis of a European coastguard service?
Si nous persuadons tous les deux notre gouvernement qu'il devrait commencer par posséder lui-même une garde côtière, je suis sûr que nous y parviendrons.
If we both persuade our government that it should first have a coastguard itself, I hope that we shall achieve this.
Mais nous attendons avec impatience également le second paquet Erika II, avec la création d' une agence maritime et l' esquisse d' une garde-côtière européenne.
But we are also waiting impatiently for the second package, 'Erika II' , with the establishment of a maritime agency and outline plans for a European coastguard.
Beaucoup de choses intéressantes ont déjà été dites, mais je tiens à rappeler l'importance de la proposition irlandaise de créer éventuellement une garde côtière européenne.
A lot of good things have already been said on the subject. But I would like to stress once again the importance of the Irish proposal for a European coastguard service.
En ce qui concerne la garde côtière européenne mentionnée par M. Jarzembowski, à qui j'ai accordé toute mon attention, je tiens à souligner qu'il s'agit là d'une question extrêmement sensible.
On the point that was raised by Mr Jarzembowski concerning the European coastguard, to whom I paid particular attention, I would like to underline that this is a very sensitive matter.
À cette fin, il convient de mettre tout particulièrement l’accent sur une meilleure gestion des frontières maritimes européennes en créant une garde côtière méditerranéenne afin d’éviter les tragédies humaines et de contrôler les flux d’immigration.
Particular emphasis needs to be placed on better management of sea borders in Europe by creating a Mediterranean coastguard in order to prevent human tragedies and control immigration flows.
Expressions with “garde côtière”
garde côtière européenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.