Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gardée par” in English

5 examples
À vrai dire, je voulais être une damoiselle, dans une tour gardée par sept dragons, et alors un prince sur un cheval blanc aurait coupé la tête des dragons et m'aurait délivrée.
Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
En ce moment, elle n'est pas habitée et est gardée par les troupes turques.
At the moment it is unused and is guarded by Turkish troops.
Nous connaissons l'existence de la ligne de contrôle gardée par les forces armées des deux pays.
We know about the so-called line of control guarded by the armed forces of the two countries.
Cette ligne est étroitement gardée par des soldats turcs d'un côté, et des soldats de la République de Chypre de l'autre.
This line is closely guarded by Turkish troops on one side and Republic of Cyprus troops on the other.
Nous voulons un système informatique unique et intégré, avec accès restreint à une liste de personnes autorisées, gardée par l'institution.
We want a single integrated computer system, with access restricted to a list of authorised persons to be kept by the institution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.