Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“garantissent aussi” in English

11 examples
Elles garantissent aussi la diversité des opérateurs.
They also guarantee the diversity of operators.
Nous devons rendre la protection qu'elles garantissent aussi infaillible que possible, parce que c'est ce que les consommateurs souhaitent.
Insurance has to be as foolproof as we can possibly make it, because that is what consumers expect.
Nous devons trouver des solutions à plus long terme, des solutions durables qui garantissent aussi que nous connaissons les conditions de fabrication des produits.
We must find more sustainable solutions, sustainable solutions that also ensure that we know the conditions under which products are made.
La Commission peut accepter des amendements qui confèrent des tâches générales à l'agence et garantissent aussi une consultation plus ouverte et transparente avec les parties prenantes.
The Commission can accept amendments which give general tasks to the Agency, and also ensures more open and transparent consultation with stakeholders.
Ces programmes ne sont pas seulement profitables à l'économie européenne; ils garantissent aussi la formation d'une conscience européenne basée sur un réseau de relations supranational.
These programmes are not only beneficial to the European economy, but they ensure the creation of a European consciousness based on a supranational network of acquaintances.
Ces dispositions garantissent aussi que les femmes qui décident d'avoir des enfants ne seront pas financièrement pénalisées pour leur choix d'être mères en essayant de le combiner à leur carrière.
They also ensure that women who decide to have children are not punished financially for their choice to be mothers by trying to combine it with their careers.
Les accords reconnaissent le droit des Palestiniens à l' autodétermination, dans le cadre d' un État, mais garantissent aussi le droit d' Israël à vivre en sécurité dans des frontières sûres et reconnues.
The Accords recognise the Palestinians' right to self-determination, as a State, but also guarantee the right of Israel to live in safety within secure and recognised borders.
Elle envisage une réorientation des politiques axées sur la gestion de crise vers l'introduction de réformes à moyen et à long terme, qui favorisent justement la croissance et l'emploi et qui garantissent aussi la viabilité des finances publiques.
Its aim is to change the focus of policies from crisis management to the introduction of medium- and long-term reforms, which specifically promote growth and employment, and which also guarantee the viability of public finances.
Il nous faut des mesures qui non seulement facilitent la procédure d'adoption internationale, mais garantissent aussi les intérêts de nos enfants, et que les soi-disant "parents adoptifs" ne cherchent pas uniquement à acquérir la citoyenneté européenne, ce qui est une éventualité à l'heure actuelle.
We need measures which will not only make the international adoption procedure easier, but also guarantee our children's interests, and that the so-called 'adoptive parents' are not just after European citizenship, which is something that is possible at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.