Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“garantissent également” in English

12 examples
Ils garantissent également le développement de nombre de domaines.
It also safeguards development in many fields.
Ces mesures doivent être soutenues par des propositions législatives qui garantissent également les dotations financières.
These measures must be supported by legislative proposals which also guarantee the financial allocations.
Ces facteurs garantissent également une lutte plus efficace contre la criminalité, le terrorisme et l'immigration illégale.
These factors are in turn a guarantee of a more effective fight against crime, terrorism and illegal immigration.
Notre préférence doit aller au financement de projets qui garantissent également une innovation technologique pour renforcer la compétitivité de l'industrie.
Our preference must be for the financing of projects that also guarantee technological innovation to raise the competitiveness of industry.
Compte tenu de tous ces doutes légitimes, je pense que la Commission européenne se doit de préciser des principes de protection des droits des passagers qui garantissent également leur sécurité.
Taking into account all these justified doubts, I think the European Commission should specify principles for protecting the rights of passengers which, at the same time, ensure their safety.
- Monsieur le Président, pour que la Convention d’Århus fonctionne comme prévu dans l’UE, il est impératif que les règles garantissent également un accès à la justice à certaines organisations environnementales.
Mr President, if the Århus Convention is to work as intended in the EU, it is crucial that the rules also guarantee certain environmental organisations’ access to testing by the courts.
Il est dans l'intérêt des bénéficiaires de définir des critères d'éligibilité et d'allocation transparents et explicites pour le logement social, et de tels critères garantissent également un bon usage des fonds publics.
Clear-cut, transparent eligibility and allocation criteria for social housing are in the interest of the beneficiaries and ensure the proper use of public funds.
J'invite dès lors la Commission à chercher des solutions qui permettent de préserver les intérêts des producteurs, mais qui garantissent également une politique généreuse à l'égard du Maroc, et particulièrement au vu des événements qui surviennent en ce moment au Maghreb.
I therefore invite the Commission to look for suitable solutions that do not lose sight of the producers' interests, but which also do not lose sight of a renewed policy of generosity towards Morocco, particularly in view of the events taking place in the Maghreb.
Quatrièmement, la nécessité de modifier la législation douanière communautaire en vue de s'assurer que les cautions qui garantissent la procédure du crédit de droit garantissent également les liquidations d'office émises par les services douaniers après mainlevée des marchandises.
Fourthly, the need for a change to Community customs legislation in order to ensure that the securities which guarantee the right to credit should also guarantee the automatic payments made by the customs offices after release of goods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.