Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“garantisse le respect” in English

10 examples
La nécessité de collecter et de traiter des informations exige la création d'un instrument juridique qui garantisse le respect total des droits fondamentaux.
The need to collect and process information means that a legal instrument must be created that guarantees full respect of fundamental rights.
La proposition de résolution réclame à juste titre que le gouvernement moldave observe les principes et les procédures démocratiques et garantisse le respect des droits de l'homme et des principes de l'État de droit.
The motion for a resolution quite rightly calls on the Moldovan government to adhere to the rules and procedures of democracy, and give an assurance that it will respect the principles of human rights and the rule of law.
La présence de représentants de la Guyane au sein de la commission de la pêche a révélé combien cette région souhaitait obtenir un système d'aides qui garantisse le respect biologique des ressources halieutiques, position que la Commission devrait en principe défendre.
The presence of representatives from Guiana on the Fisheries Committee demonstrated this region's concern to obtain a system of support which ensures respect for the continuing biological viability of its fishing resources, something which the Commission should defend in principle.
L’Union européenne soutient le développement d’un Irak sûr, stable et démocratique, avec un parlement et un gouvernement élus sur la base d’une constitution qui garantisse le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales de la population irakienne dans son ensemble.
The European Union supports the development of a secure, stable and democratic Iraq, with a parliament and a government, elected on the basis of a constitution that guarantees respect for the human rights and fundamental freedoms of the Iraqi population as a whole.
En ce qui concerne l'appel lancé à la Commission au point 25, afin qu'elle garantisse le respect effectif de la directive relative au détachement de travailleurs, j'aimerais préciser que nous avons récemment créé un groupe d'experts de haut niveau en matière de détachement de travailleurs.
As regards the call for the Commission to guarantee effective compliance with the directive on the posting of workers, made in paragraph 25, I would like to point out that we have recently set up a high-level working party on the posting of workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.