Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“garantisse la protection” in English

11 examples
Il est important que l'Union européenne garantisse la protection de ses côtes.
It is important for the EU to ensure that its coasts are protected.
Le groupe socialiste a présenté un amendement demandant une directive-cadre qui garantisse la protection des services d' intérêt général dans des secteurs tels que l' énergie.
The Socialist Group has put forward an amendment asking for a framework directive ensuring that in sectors like energy services of general interest are protected.
Nous voulons une source sérieuse et fiable, avec des informations d'importance et de valeur scientifique, une source qui garantisse la protection des droits de propriété intellectuelle et le sérieux de son contenu.
We want a serious and reliable source, the information in which is of scientific importance and value, a source in which intellectual property rights are protected and the seriousness of the content of which is safeguarded.
En abordant tous les différents aspects liés à leur utilisation, ce rapport devrait permettre une certification des scanners au niveau européen qui garantisse la protection des libertés civiles et de la santé tout en améliorant la sûreté.
In dealing with all the different aspects associated with their use, this report should make it possible to certify the scanners throughout Europe, guaranteeing the protection of civil liberties and health while improving security.
par écrit. - (SV) Nous autres, socio-démocrates, voulons une politique d'immigration et d'asile européenne humaine basée sur la solidarité qui cherche à accroître la mobilité transfrontalière et garantisse la protection à tous ceux qui en ont besoin.
We Social Democrats want a humane immigration and refugee policy in the EU based on solidarity, which seeks to increase mobility across borders responsibly and which guarantees protection to all who need it.
(PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, à la suite de la catastrophe environnementale survenue dans le golfe du Mexique, il importe que l'UE garantisse la protection de ses côtes grâce à sa capacité de prévenir et traiter ce type de problème.
(PT) Madam President, Commissioner, following the environmental disaster that occurred in the Gulf of Mexico, it is important for the EU to ensure that its coasts are protected through its capacity for preventing and responding to this type of problem.
Enfin, je voudrais ajouter que l'Union doit se montrer souple à propos de la demande, émanant de l'Inde, de protection des indications géographiques indiennes non agricoles afin que l'Inde, à son tour, garantisse la protection des indications géographiques européennes.
Finally, I should like to say that the Union must demonstrate flexibility towards the Indian request for protection for non-agricultural Indian geographical indications so that India, in turn, will grant protection for European geographical indications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.