Cela étant, nous devrions les aider à définir et à mettre en place les structures qui leur garantiront un niveau de sécurité adéquat.
Taking this into account, we should help them define and set up the structures that will ensure an adequate safety level.
Entre-temps, les amendements garantiront un niveau de capital minimal pour les risques liés aux contrats sur matières premières au niveau de l'UE.
In the meantime, the amendments ensure a minimal level of capital for commodities risk at the EU level.
par écrit. - (RO) Le rapport met en lumière la forte dépendance de l'Union européenne aux importations de protéines végétales provenant de pays tiers, ainsi que la nécessité d'adopter des mesures qui garantiront un niveau d'autonomie plus élevé dans ce domaine.
in writing. - (RO) The report highlights the EU's strong dependency on protein imports from third countries, as well as the need to adopt measures which will ensure a higher level of autonomy in this area.