Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“garantira-t-elle” in English

10 examples
De quelle manière la Commission garantira-t-elle qu’à l’avenir, ces travaux obtiendront le financement qui leur est nécessaire?
How will the Commission ensure the future provision of funding for this work?
Comment la présidence garantira-t-elle que le résultat ne sera pas une mauvaise surprise pour la majorité des électeurs de nos pays?
How will the Presidency guarantee that the outcome does not come as a bad surprise for the majority of voters in our countries?
Comment la libéralisation garantira-t-elle que tout le monde puisse se permettre de chauffer sa maison si chacun ne dispose pas d'un revenu de base adéquat ?
How will liberalisation ensure that all people can afford warm homes if they do not have an adequate basic income?
Comment la Commission garantira-t-elle que cette Agence ne soit pas à la traîne en matière de nouvelles technologies et qu’elle ne néglige rien dans la lutte contre la cybercriminalité?
How will the Commission ensure that this Agency does not fall behind new technologies and that it leaves no stone unturned in the fight against cybercrime?
Deuxièmement, la présidence espagnole garantira-t-elle qu'elle inscrira l'égalité d'accès et de droits pour toutes les personnes handicapées de l'Union européenne en tête de ses priorités ?
Secondly will the Spanish presidency guarantee that it will put equal access and equal rights for all disabled people in the European Union at the top of the agenda?
Deuxièmement, en quoi la communication garantira-t-elle qu'ensemble, nous rencontrions mieux les objectifs de l'ONU en matière de développement, par exemple, en ce qui concerne la réduction de moitié de la pauvreté à l'échelle mondiale d'ici à 2015 ?
Secondly, how will the communication ensure that together we better meet the UN goals on development, for example, halving world poverty by 2015.
Néanmoins, comment la Commission garantira-t-elle que les femmes dans les pays moins avancés jouissent elles aussi d’un droit humain fondamental, à savoir le droit de prendre des décisions concernant leur propre corps et le droit de faire des choix en matière d’avortement?
How will the Commission, however, ensure that women in less developed countries also enjoy an essential human right, the right to make decisions about their own bodies and the right also to make choices regarding abortion?
La Commission pourrait-elle dès lors répondre aux questions suivantes: Comment garantira-t-elle que l'objectif de 3 % concernant la recherche à l'horizon 2020 sera globalement atteint et que des divergences ne seront pas observées entre les États membres en ce qui concerne les investissements?
I ask the Commission: How will it ensure the target of 3% for research by 2020 will be met across the board without variations in investments being seen between the Member States?
Expressions with “garantira-t-elle”
commission garantira-t-elle4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.