News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantira un niveau” in English
12 examplesJ'ai voté pour ce rapport, qui garantira un niveau de sécurité élevé pour la santé humaine et l'environnement.
in writing. - I voted in favour of this report which will ensure a high degree of safety for human health and the environment.
J'espère donc que le Parlement européen adoptera ce texte, qui garantira un niveau élevé de protection de l'environnement.
I therefore hope that the European Parliament will adopt this text, which guarantees a high level of environmental protection.
Cette disposition garantira un niveau uniforme et harmonisé d'exigences de sécurité tout en évitant toute distorsion de concurrence.
It will ensure a uniform and harmonized level of safety requirements whilst also avoiding distortion of competition.
En effet, il établit une charte européenne, qui garantira un niveau d'assistance minimale incluant le droit à une aide juridique et à des services psychologiques d'urgence gratuits.
Indeed, it establishes a European charter, which will ensure a minimum level of assistance, including the right to free legal aid and urgent psychological aid services.
Premièrement, elle garantira un niveau élevé de protection de la vie et de la santé humaine et animale grâce à une procédure d'autorisation rationalisées, efficaces et plus transparentes.
First, it will ensure a high level of protection of human and animal health on the basis of a streamlined, efficient and more transparent authorisation procedure.
Se retrouvent-ils dans la marge, dans l'exclusion sociale, ou se lancent-ils dans une profession technique, dans le cadre d'une démarche positive qui leur garantira un niveau de vie décent?
Do they end up on the margins, in social exclusion or do they enter a technical profession which represents a good move that will afford them a decent standard of living?
Je suis sûr que tout nouvel accord garantira un niveau élevé de protection des données pour toutes les données PNR transférées aux termes de l'accord, tout en protégeant la sécurité des citoyens.
I am sure that any new agreement will provide for a high level of data protection for all PNR data transferred under the agreement, while protecting the security of citizens.
Dès lors, je soutiens totalement la proposition relative au cadre européen pour la sûreté nucléaire, qui garantira un niveau élevé et une norme transparente de sécurité pour les centrales nucléaires.
As such, I fully support the proposal relating to the Community Framework for Nuclear Safety which will ensure that there will be a high level and transparent standard of safety in place for nuclear power stations.
En résumé, nous sommes parvenus à faire d'une proposition assez vague et peu ambitieuse une nouvelle directive LdSD qui garantira un niveau élevé de protection pour la santé humaine et l'environnement, aujourd'hui et dans le proche avenir.
In summary, we managed to strengthen a rather vague and unambitious proposal into a new RoHS which will deliver a higher level of protection for human health and the environment now and in the near future.
Cette nouvelle directive couvrira le sang et les composés sanguins non considérés comme produits médicaux dans la mesure où elle garantira un niveau de qualité et de sécurité comparable tout au long de la chaîne transfusionnelle dans l'ensemble des États membres.
This new directive will cover blood and blood components not considered medicinal products in so far as it will ensure a comparable level of quality and safety throughout the blood transfusion chain in all Member States.
Expressions with “garantira un niveau”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
