News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantir une transition sans” in English
4 examplesLa présidence a pleine confiance en la capacité de la Commission à garantir une transition sans anicroches du statut de pays adhérents à celui d’États membres.
The presidency has full confidence in the Commission's ability to manage a smooth transition to membership of the accession states.
Conformément au Traité, la Commission exercera son mandat jusqu'à ce qu'elle soit remplacée par une nouvelle Commission, ce qui est nécessaire pour garantir une transition sans heurts.
In accordance with the Treaty, the Commission will continue to perform its official duties until it is replaced by a new Commission. That arrangement is an essential means of ensuring a stable transition.
Des mesures telles qu'un soutien financier en faveur des personnes ayant terminé leurs études universitaires sont essentielles pour garantir une transition sans accroc vers le marché de l'emploi.
Measures such as financial support for people who have completed university are essential for a smooth transition to the labour market.
En attendant, comme le dit le rapport, il faut absolument proroger chaque année la dotation financière et prendre les mesures nécessaires pour garantir une transition sans problèmes, en attendant l'élaboration du nouveau programme.
As mentioned in the report, however, it is essential that there should also be an annual extension of the financial appropriation and that the necessary measures should be taken to ensure a problem-free transition while the new programme is drawn up.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
