Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantir une situation équitable” in English

4 examples
C'est pourquoi la Commission fera de son mieux pour garantir une situation équitable pour tous et les principes d'impartialité.
That is why the Commission will try to do its best to ensure a level playing field and the principles of fairness.
L'objectif de cette disposition est de garantir une situation équitable pour tous les citoyens de l'Union européenne et, au-delà, de marquer la solidarité des États membres.
This was done in order to safeguard a level playing field for of all European Union citizens and, beyond that, as an expression of solidarity.
Au mois de juillet, j'ai écrit au commissaire Verheugen et me suis sentie encouragée par son engagement à garantir une situation équitable dans tout plan de restructuration concernant le bras européen de GM.
In July, I wrote to Commissioner Verheugen and I was encouraged by receiving his commitment to ensure a level playing field in any restructuring plan for the European arm of GM.
Pour bon nombre des distances moyennes à longues, les liaisons ferroviaires représentent une option alternative beaucoup plus écologique, à condition de garantir une situation équitable entre les différents modes de transport.
For many of these medium-long distances, rail connections are a much more environmentally-friendly alternative, provided that there is a level playing field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.