Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantir une sécurité alimentaire” in English

4 examples
Sur les nombreuses mesures proposées par le Livre blanc, il faudra encore étoffer bon nombre de points pour garantir une sécurité alimentaire et surtout redonner confiance aux consommateurs.
With all the measures proposed in the White Paper, we will still have to flesh out a number of points in order to guarantee food safety and in particular restore consumer confidence.
À cause des maladies animales signalées ces derniers temps dans pratiquement tous les États membres, les Européens sont en droit d' attendre que les chefs d' État fassent tout ce qui est leur pouvoir pour garantir une sécurité alimentaire maximale.
In view of the diseases among animals that have recently occurred in practically all Member States, Europeans have the right to expect Heads of State to do their utmost to ensure there is complete safety with regard to food.
Une analyse des résidus, pre mortem, via des échantillons d'urine et de sang de même qu'une analyse post mortem d'échantillons de reins et de viande, doivent être effectuées par les autorités vétérinaires compétentes afin de garantir une sécurité alimentaire maximale.
Residue testing, pre mortem, through urine and blood samples, and post mortem, through kidney and meat sampling, must be carried out by the competent veterinary authorities to ensure maximum food safety.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.