Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“garantir une protection adéquate” in English

12 examples
Il faut garantir une protection adéquate aux victimes de crimes perpétrés dans l' espace de notre Union.
Whoever they are, we cannot allow them to become a double victim, firstly of the crime and then of the system.
Il s'agit là d'un marché extrêmement lucratif et nous devons garantir une protection adéquate des consommateurs.
This is a highly lucrative market and we must ensure that consumers are adequately protected.
Nous devons garantir une protection adéquate des nourriceries et des zones de frai sensibles telles que l'Irish Box.
We must ensure proper protection for sensitive nursery and spawning grounds such as the Irish Box.
Je suis persuadé que les règles que nous avons mises en place suffisent de toute façon à garantir une protection adéquate.
I do believe that the rules we have put in place are in any event sufficient to guarantee adequate protection.
Il semble incroyablement difficile de résoudre les problèmes et de garantir une protection adéquate des droits de nos concitoyens.
It somehow seems incredibly difficult to solve the problems and make sure that the rights of our citizens are adequately protected.
Je partage son avis selon lequel les plafonds d’indemnisation ne peuvent pas garantir une protection adéquate des victimes potentielles d’une marée noire de grande ampleur.
I share his opinion that maximum levels of compensation in this fund are insufficient to guarantee adequate protection for victims of any future large-scale oil spill.
C'est pourquoi des exigences spécifiques en matière d'information doivent être imposées pour ces types de contrat afin de garantir une protection adéquate des consommateurs.
Consequently, specific information requirements need to be imposed on these types of contracts to ensure adequate consumer protection.
L'accord comprend une disposition qui établit que le ministère américain de la sécurité intérieure doit garantir une protection adéquate des données PNR en provenance de l'UE.
The agreement contains a provision which states that the US Department of Homeland Security should be seen to guarantee adequate protection for PNR data sent from the EU.
Enfin, je souhaite souligner qu'il sera essentiel de garantir une protection adéquate lors de l'échange des données dans le cadre de l'émission de visas de voyage dans l'Union européenne.
Finally, I want to emphasise that ensuring proper protection when exchanging data as part of issuing visas for travel in the European Union will be crucially important.
C'est pourquoi nous devons garantir une protection adéquate pour les enfants, notamment en leur interdisant l'accès à des contenus potentiellement dangereux destinés à d'autres groupes d'âge.
For this reason we must provide adequate protection for children, including by preventing them from gaining access to potentially harmful content that is aimed at a different age group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.