News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantir une certaine sécurité” in English
7 examplesCe texte contribuera également à garantir une certaine sécurité contre les épizooties de ce type à l'avenir.
That will also contribute to providing some kind of security against an outbreak of this type in the future.
Deuxièmement, nous devons garantir une certaine sécurité juridique pour les entreprises concernées et pour nos concitoyens.
Secondly, we need legal certainty for the companies concerned and for our citizens.
Nous pourrons ainsi garantir une certaine sécurité énergétique pour les deux parties et, évidemment, surtout pour nous-mêmes.
This way, we will create energy security for both parties and, obviously, especially for ourselves.
Par conséquent, sans mettre en péril la libéralisation du marché des produits laitiers, il est essentiel de garantir une certaine sécurité pour ces régions qui dépendent fortement des revenus de la production laitière.
As a result, without jeopardising the full liberalisation of the market for dairy produce, it is important to provide security for those regions that are highly dependent on dairy farming for their livelihoods.
Une transposition dans les délais est donc nécessaire pour rendre ces mesures internationales directement applicables aux personnes morales et physiques au niveau de l'Union et pour garantir une certaine sécurité juridique à cet égard.
Timely transposition is therefore necessary to make such international measures directly applicable to natural or legal persons at Union level and to ensure legal certainty in this regard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
