Il faut s'efforcer de garantir un haut degré de cohésion entre les fonds structurels de l'UE, les finances publiques dans les États membres et les apports privés.
Attention must be paid to ensuring a high level of cohesion between EU Structural Funds, public finances in Member States and private contributions.
Nous devons définir le rayon d'action, les durées de conservation; nous devons garantir un haut degré de protection des données et nous devons avoir la possibilité d'offrir un recours à la personne.
We need to define the scope, the retention times, to have a high level of data protection and the possibility of redress for the individual.
Parallèlement à cela, il faut que cela soit pour les producteurs une manière volontaire d'assurance-qualité transparente, qui permettrait de garantir un haut degré de qualité aux millions de consommateurs.
At the same time, there must be a voluntary quality assurance procedure for producers, which offers our millions of consumers high safety standards.
En ce qui concerne les points critiques, on peut lire dans mon rapport que le Parlement européen souligne la nécessité de garantir un haut degré de sécurité pour les centrales nucléaires et d'effectuer les études d'incidence sur l'environnement qui s'imposent.
As far as cause for criticism is concerned, as I state in my report, the European Parliament stresses the need to ensure a high standard of safety at nuclear facilities and to carry out the relevant environmental impact assessments.