Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“garantir qu'ils aient” in English

4 examples
Partant, nous avons l'obligation de garantir qu'ils aient tous accès à l'enseignement et la formation professionnels.
Hence, we have a duty to ensure that they all have access to vocational education and training.
Nous devons donc nous concentrer sur la formation des jeunes, des personnes d'âge moyen, des personnes âgées, des citadins et des ruraux afin de garantir qu'ils aient le même accès à ces formations et aux nouveaux emplois.
We need to look more towards giving the skills and training to young people, middle-aged people, elderly people and those living in urban and rural areas to guarantee that they have equality of access to that training and new jobs.
Lorsque des gens ont fui des maisons dont ils n'étaient pas propriétaires mais locataires, comme les logements sociaux qui existaient dans l'ancienne Yougoslavie, il est difficile d'organiser leur retour et de garantir qu'ils aient à nouveau un foyer.
When people have fled from houses that did not belong to them, where they were tenants, such as the social housing which existed in the former Yugoslavia, it is difficult to organise their return and ensure that they have a home again.
Ils ne doivent pas obligatoirement être des médecins pouvant montrer leur diplôme, mais il faut en tout cas garantir qu'ils aient les connaissances de base de médecine générale et les différentes organisations doivent ensuite définir les critères de la formation.
The latter do not necessarily have to be doctors who can produce a corresponding diploma, but it must be ensured that they have a basic knowledge of general medical principles. Naturally, the individual professional organizations should then participate in deciding on appropriate training standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.