Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantir qu'il y ait” in English

12 examples
Concernant Acta, nous devons garantir qu'il y ait une ouverture à ce niveau.
Where Acta is concerned, we must ensure that there is openness here.
Vous avez maintenant pour mission principale de garantir qu’il y ait une vie après Hong Kong.
Your key task now is to ensure that there is life after Hong Kong.
Certes, il faut tout faire pour garantir qu'il y ait deux peuples et deux États capables de coexister pacifiquement.
Every effort must certainly be made to ensure that there are two peoples and two States that can peacefully coexist.
En même temps, les réglementations types au niveau européen ne doivent pas devenir un fardeau bureaucratique, mais garantir qu'il y ait un échange d'informations constant entre États membres de manière simple et efficace.
At the same time, standard regulations at European level must not become a bureaucratic burden but ensure that there is a constant exchange of information between Member States in a simple, effective manner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.