Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantir le financement nécessaire” in English

5 examples
Il devrait également être évident qu’il faut garantir le financement nécessaire pour ces mesures, alors que l’instrument de la flexibilité doit être mobilisé ou les perspectives financières revues.
It should also be obvious that the requisite funding must be guaranteed for these measures, while the flexibility instrument needs to be mobilised, or the financial perspective reviewed.
Il convient en particulier de garantir le financement nécessaire des nouveaux États membres eu égard à leurs besoins énormes en termes d'investissements de base et à la nécessité d'assurer un large soutien au développement rural.
Particular attention must be paid to ensuring the necessary funding for the new Member States in respect of their huge need for basic investment and the need to secure wide-ranging support for rural development.
Il importe de garantir le financement nécessaire de l’une des priorités du budget 2006 de l’UE, à savoir, la préparation du prochain cycle d’élargissement de l’Union européenne, marqué par l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.
It is important to ensure the requisite financing for one of the priorities of the EU budget for 2006, which is preparation for the next round of European Union enlargement, when Bulgaria and Romania will join.
Ils trouvent qu'il s'agit d'une bonne manière de garantir le financement nécessaire au renforcement des objectifs prioritaires en matière de sécurité alimentaire, de qualité, d'environnement, de bien-être animal et dans d'autres domaines.
They consider it to be a good way of securing the necessary funding to strengthen the priority objectives of food safety, quality, the environment and animal welfare and other important areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.