Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“garantir le bon déroulement” in English

9 examples
La législation polonaise ne met aucun instrument juridique à la disposition des députés pour garantir le bon déroulement de leur mandat.
Polish legislation does not give MEPs any legal instruments which ensure the effective fulfilment of their mandate.
L'officier chargé de l'autorisation peut, le cas échéant, décidé de financer ces coûts pour garantir le bon déroulement des programmes et projets.
The authorising officer can, if appropriate, decide to fund these costs to ensure the smooth running of the programmes and projects.
Une partie infime des nouveaux postes dont la Commission a besoin pour garantir le bon déroulement de l’élargissement est actuellement inscrite en réserve.
A small proportion of the new posts that the Commission needs in order to guarantee the smooth running of enlargement is now being placed in reserve.
J’appelle le Conseil et la Commission, ainsi que le Parlement, à miser sur les élections en dépêchant sur place une solide délégation d’observateurs le 10 juillet et en soutenant l’OSCE, de manière à garantir le bon déroulement du scrutin.
I call upon the Council and the Commission, together with Parliament, to invest in the elections by sending a solid observation delegation on 10 July and by supporting the OSCE, to ensure that the elections go well.
En tout état de cause, je l’ai également souligné dans mon intervention initiale, nous avons fait usage des mécanismes dont nous disposons et nous avons fourni 1,3 million d’euros afin de garantir le bon déroulement du processus électoral.
In any event — as I also mentioned in my initial speech — the mechanisms available to us have been used and EUR 1.3 million has been allocated to ensuring that the electoral process takes place properly.
Je pense que le Parlement européen doit être informé - nous pourrons débattre de la manière de le faire d'un point de vue technique - de la nature, du lieu et de la quantité des exportations autorisées, car c'est clairement à nous de garantir le bon déroulement de tout le processus.
I think that the European Parliament should ultimately be informed - how that is achieved from a technical point of view can be discussed - of what, where and how much has been authorised, because we are clearly the body that has to ensure that everything is carried out properly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.