Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“garantir la tenue d'élections” in English

7 examples
Avant les élections, nous avons exhorté les autorités ukrainiennes, entre autres par le biais de contacts téléphoniques, à garantir la tenue d’élections libres et loyales.
Before the elections, we called on the Ukrainian authorities, through telephone calls and otherwise, to ensure the elections were free and fair.
À la lumière des élections à venir en 2009, nous devons garantir la tenue d'élections libres et justes, ainsi que le respect par toutes les parties de résultats libres et justes.
In the light of the upcoming elections in 2009, we must ensure that free and fair elections take place, and that a free and fair result will be respected by all sides.
Dès lors, le gouvernement du Belarus devra à l'avenir prendre des mesures pour garantir la tenue d'élections réellement démocratiques, en conformité avec les dispositions du droit international.
For this reason the Belarusian Government must, in future, take steps to guarantee truly democratic elections in keeping with the provisions of international law.
Sachant que leur pays, déjà sanctionné, a souffert durant ces dernières années, ils ont néanmoins exprimé leur attente d’une attitude ferme et sévère vis-à-vis du Togo si rien ne se passe pour garantir la tenue d’élections libres.
Knowing that their country, which is already subject to sanctions, has suffered during the last several years, they nevertheless said they expected us to adopt a firm and tough attitude towards Togo if nothing happens to guarantee the holding of free elections.
Je recommande cette résolution et demande à l'Union européenne dans son ensemble de rester vigilante à propos de la situation au Cambodge, et de faire tout ce qui est en son pouvoir pour garantir la tenue d'élections démocratiques en été.
I commend this resolution and I call on the European Union as a whole to maintain its vigilance on the situation in Cambodia, and to do everything within its means to secure democratic elections in the summer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.