News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantir la stabilité politique” in English
7 examplesLes accords commerciaux entre pays peuvent garantir la stabilité politique et former une base solide pour des accords diplomatiques plus ou moins durables.
Trade agreements among countries can ensure political stability and form a solid basis for more or less lasting diplomatic agreements.
Les accords commerciaux entre les pays peuvent garantir la stabilité politique et jeter des bases solides en vue de la conclusion d'accords diplomatiques relativement durables.
Trade agreements between countries can guarantee political stability and lay solid foundations for reasonably durable diplomatic agreements.
Pour garantir la stabilité politique, la démocratie et le respect des droits de l'homme à long terme, il a avant tout besoin de médias indépendants et fiables, d'une force de police réformée et d'un système judiciaire efficace.
In order to guarantee political stability, democracy and respect for human rights in the long term, in the first place they need an independent and reliable media, they need a reformed police force and they need a sound judicial system.
Nous avons déclaré aussi que, "dans ces circonstances, la Commission européenne se félicitait de l'annonce de nouvelles élections parlementaires prochainement, en vue de garantir la stabilité politique et le développement démocratique en Turquie".
We also stated that, 'under these circumstances, the European Commission welcomes the announcement of holding new parliamentary elections soon in order to ensure political stability and democratic development in Turkey'.
Afin de garantir la stabilité politique à long terme, tant à l'intérieur du pays qu'avec les pays voisins, il est important que soient mises en œuvre des réformes institutionnelles qui contribueraient à instaurer un équilibre approprié entre les pouvoirs exécutif et judiciaire.
In order to ensure long-term political stability both within the country and with neighbouring countries, it is important to implement constitutional reforms, which would help establish an appropriate balance between the executive and the judicial system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
