News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantir la stabilité monétaire” in English
6 examplesPour garantir la stabilité monétaire à long terme, il faut aussi que la politique budgétaire des États membres apporte sa contribution.
The budgetary policies of the Member States must also play a part in securing long-term currency stability.
Personne n' a encore démontré la validité du postulat suivant lequel il suffirait de garantir la stabilité monétaire et toute compétitivité pour que l' emploi suive.
No one has yet proved the validity of the premise that it would be enough to guarantee monetary stability and overall competitiveness for employment to follow.
Selon l'article 105 du traité sur l'Union européenne, la BCE a une mission très clairement définie qui est de garantir la stabilité monétaire et la stabilité des prix.
In any event, Article 105 of the EU Treaty gives it a quite clearly defined responsibility for the maintenance of stable exchange rates and prices.
À mon sens, il ne fait aucun doute que la politique budgétaire des États membres au sein de l’union monétaire doit être encadrée, notamment pour empêcher l’apparition d’une dette excessive et garantir la stabilité monétaire.
It is for me beyond question that there should be a framework for budgetary policy in the Member States in monetary union, including for the purpose of preventing excessive debt and guaranteeing monetary stability.
Je suis d'avis qu'une coordination des politiques économiques peut avoir lieu, au mieux, là où les bases nécessaires à la concurrence sont renforcées, et aussi, bien sûr, partout où cette coordination commune a pour objectif de garantir la stabilité monétaire.
In my view, economic policy coordination can take place, at best, where the bases for competition are strengthened and also, of course, wherever this common coordination aims to guarantee currency stability.
La Banque centrale européenne sera pleinement autonome afin de garantir la stabilité monétaire mais les gouvernements, de par leurs politiques économiques et budgétaires, devront faire en sorte que les conditions soient optimales pour un euro stable et fort à long terme.
The European Central Bank will have full independence to guarantee monetary stability, but the governments, with their economic and budgetary policies, will have to ensure the optimum conditions for a stable and strong euro in time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
