Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantir la stabilité économique” in English

8 examples
Nous devons définir clairement nos objectifs de manière à garantir la stabilité économique et sociale et à préserver le bien-être général.
We have to define our objectives clearly, so that we can secure economic and social stability and preserve public welfare.
Après plusieurs années d'instabilité en Irlande, un fonds appelé FII a été créé pour garantir la stabilité économique et financière dans la région.
in writing. - Following numerous years of instability in Ireland, a fund referred to as the IFI was set up for the purpose of ensuring economic and financial stability in the region.
En même temps le mécanisme de stabilité doit englober des mesures visant à garantir la stabilité économique et à renforcer la compétitivité de l'UE.
At the same time, a global package of measures is required which will aim to achieve economic stability and boost competitiveness in the EU.
Nous continuerons d'associer la stratégie UE 2020 au pacte de stabilité et de croissance, parce qu'une position fiscale solide est essentielle pour garantir la stabilité économique.
We will keep the EU 2020 strategy linked to the stability and growth pact, because a solid fiscal position is key to the economic stability.
L'Union économique et monétaire a contribué à garantir la stabilité économique dans les États membres, mais a également eu un effet favorable sur le commerce international, profitant ainsi à l'ensemble de l'UE.
Economic and Monetary Union has contributed to the growth of economic stability in Member States and has also had a favourable impact on international trade, thus benefiting the EU.
Nous sommes toutefois conscients que la santé des économies des pays qui ont choisi de rejoindre l'UEM est importante pour celle du Royaume-Uni, raison pour laquelle nous soutenons toutes les mesures visant à garantir la stabilité économique de nos principaux partenaires commerciaux.
However, we understand that the health of the economies of those countries which have opted to join the EMU is important to that of the UK and we support all measures which seek to ensure the economic stability of our major trading partners.
Dans la déclaration, nous réaffirmons que tous les membres de la zone euro sont tenus de mener des politiques rigoureuses conformément aux règles adoptées et qu'ils devraient être conscients de leur responsabilité partagée de garantir la stabilité économique et financière de la zone euro.
In the statement, we reaffirm that all euro-area members must conduct sound policies in line with the agreed rules and should be aware of their shared responsibility for the economic and financial stability of the area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.