Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“garantir la santé publique” in English

7 examples
Le but de la nouvelle directive demeure en premier lieu de garantir la santé publique et la protection de l' environnement.
The primary objective of the new directive is the safety of the environment and public health.
C’est-à-dire qu’ils n’ont même pas la moindre idée de la manière de se rapprocher du respect des limites si essentielles pour garantir la santé publique.
That is, they do not even have any idea how they might come closer to observing the limits that are so essential for ensuring public health.
Pour autant, je ne crois pas que, pour garantir la santé publique, il faille supprimer dans les dix ans à venir les aides à la culture du tabac en Europe.
Nevertheless, I do not believe that we need to withdraw our support to tobacco production in Europe over the next ten years in order to guarantee public health.
C'est surtout dans les régions très industrialisées que la lutte contre la pollution atmosphérique constitue un objectif important en vue de garantir la santé publique; je ne puis qu'approuver un tel objectif.
Especially in regions with a lot of industry it is an important task for public health to combat air pollution, and a task I can support.
Je vous rappelle que le Parlement européen et sa commission d'enquête ont dû acculer la Commission - et en partie aussi le Conseil - à prendre des mesures pour garantir la santé publique, lutter contre la maladie, mais également pour indemniser les agriculteurs.
Let me remind you that it was this House and its investigating committee that had to force the Commission - and to some extent also the Council - to act in order that steps could be taken, not only to make provision for health care and to combat the disease, but also to compensate the farmers.
Cette période devrait constituer un juste équilibre entre le souci de garantir la santé publique et les problèmes pratiques liés au respect des normes; on devrait peut-être y ajouter le problème souligné précisément par Mme Jackson, à savoir les coûts liés à la présente proposition.
It is to be hoped that this period strikes a reasonable balance between considerations of public health and the practical difficulties of complying with the standards, and Mrs Jackson's point about the costs of the existing proposal should perhaps be mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.