Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“garantir la reconnaissance mutuelle” in English

8 examples
Je ne puis croire qu'à l'ère des E-mail et des ordinateurs il ne soit pas possible de garantir la reconnaissance mutuelle des retraits ou du système de points.
I cannot believe that in the world of E-mail and computers it is not possible for there to be mutual recognition of bans and indeed of the points system.
La Commission se félicite de l' initiative du Royaume-Uni, de la République française et du Royaume de Suède, débattue aujourd'hui, visant à garantir la reconnaissance mutuelle des sanctions pécuniaires.
The Commission welcomes the initiative we are debating today of the United Kingdom, the Republic of France and the Kingdom of Sweden which seeks to guarantee the mutual recognition of financial penalties.
Je salue l'adoption de ce rapport concernant le programme de Stockholm, qui souligne la nécessité de garantir la reconnaissance mutuelle des documents officiels délivrés par les administrations nationales.
in writing. - I welcome the adoption of this report on the Stockholm Programme, which stresses the need to ensure mutual recognition of official documents issued by national administrations.
En 2003, la Commission présentera une directive sur les règles minimales en matière de politique de retour, et ce surtout afin de garantir la reconnaissance mutuelle des décisions de retour prises par un État membre.
In 2003 the Commission will present a directive on minimum rules on return policy, above all in order to guarantee the mutual recognition of return decisions taken by a Member State.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter Mme Reding pour son rapport très intéressant sur le projet de convention visant à garantir la reconnaissance mutuelle des décisions de déchéance du droit de conduire.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mrs Reding on her valuable report on the Convention to ensure mutual recognition of driving disqualifications.
Je demande dès lors à la Commission de prendre des mesures, de faire preuve d'imagination au niveau communautaire et au niveau des États membres en vue de garantir la reconnaissance mutuelle et la coopération judiciaire et de mettre fin à ces tragédies humaines qui ont des conséquences à long terme.
Therefore, I urge the Commission to take action, to be imaginative at Community level and at Member State level to ensure mutual recognition and judicial cooperation, and to put an end to these tragic human cases, which have consequences beyond our own time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.