Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“garantir la réalisation effective” in English

4 examples
Pourquoi ne pas concrétiser la création d'un fond spécifique afin de garantir la réalisation effective de tous ces objectifs ?
Why not make hard and fast provisions for the creation of a specific fund designed to guarantee the effective achievement of all these objectives?
La Commission souhaite veiller à la présence de collaborateurs techniques à Dili, afin de garantir la réalisation effective du programme.
The Commission intends to see to it that technical assistance is provided in Dili, with a view to ensuring effective implementation of the programmes.
Je souhaite donc que le gouvernement italien, avec le gouvernement de l'Union, soit en mesure de garantir la réalisation effective de ces projets qui, pour ce qui est du transport multimodal surtout, peuvent vraiment rapprocher les régions périphériques de l'Europe du Centre et du Nord.
I hope the Italian Government, together with the Government of the Union, will be able to guarantee the effective implementation of projects that could, especially in the case of multi-modal transport, really bring the peripheral regions into closer contact with central and northern Europe.
En outre, elle salue l'engagement du pays à consolider la mise en œuvre des accords de paix, confirmé par le Congrès en août 2005 par le vote sur une loi-cadre définissant les procédures et les mécanismes nécessaires pour garantir la réalisation effective des objectifs fixés il y a dix ans.
It furthermore acknowledges the country's commitment to consolidate the implementation of the peace accords, as confirmed by the Congress in August 2005 with a vote on a framework law establishing procedures and mechanisms to secure the effective attainment of the objectives set ten years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.