News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantir la protection juridique” in English
7 examplesrapporteur. - (HU) Le Parlement européen a le devoir de garantir la protection juridique aux citoyens européens.
rapporteur. - (HU) The European Parliament is duty bound to provide for European citizens' legal protection.
Troisièmement, je tiens à exprimer mon soutien à la mise au point de remèdes visant à garantir la protection juridique des consommateurs.
Thirdly, I would like to express my support for the development of remedies to ensure the legal protection of consumers.
Ce n'est que de cette façon que l'on peut garantir la protection juridique des États membres et des citoyens tout comme d'ailleurs de l'Union européenne elle-même.
Only in this way can legal certainty be ensured for the Member States, citizens and the EU.
Il est toutefois faux de penser, comme l’a déclaré le commissaire Rehn, que la participation de l’ADHR à la coalition gouvernementale suffit à garantir la protection juridique des minorités.
However, it is mistaken to think that, as Commissioner Olli Rehn has stated, the participation of the RMDSZ in the government coalition is sufficient to guarantee the legal certainty of minorities.
Tout d'abord, nous convenons tous qu'il est nécessaire de garantir la protection juridique des patients qui ont le droit de se faire soigner dans l'Union européenne, dans la lignée des arrêts rendus par la Cour de justice des Communautés européennes.
Firstly, we all agree that it is necessary to ensure legal protection for patients who have the right to healthcare within the European Union, in keeping with the judicial decisions of the European Court of Justice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
