Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantir la pluralité” in English

5 examples
Je pense que l'émetteur devrait donc enfin garantir la pluralité également et ainsi remplir sa mission démocratique d'information.
For that reason, I believe, the broadcaster should finally provide a guarantee of pluralism and at the same time comply with the democratic duty to provide information.
L’importance de garantir la pluralité de la presse et un équilibre adéquat dans le domaine de l’information peut nécessiter l’investissement à long terme de fonds publics dans ces secteurs.
The importance of plurality of the press and a good balance in the provision of information may require longer-term investments of government funds into sectors of that kind.
Les institutions européennes représentent une chance de garantir la pluralité et le respect des droits culturels et nationaux, indépendamment du fait que nombre de pays européens ne les respectent pas.
A chance for plurality and respect for cultural and national rights can come from the European institutions, irrespective of the fact that many European countries do not respect it.
Comment le Commissaire entend-il concilier la concurrence, nécessaire pour garantir la pluralité, et les avancées technologiques qui, à en croire ceux qui les gèrent et qui en profitent, émaneront d'un marché non réglementé ?
How would the Commissioner square the need for competition that guarantees plurality with the technical advances which - according to those who operate it and profit by it - will come from the unregulated market?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.