Ce point est très important, car l'Europe a aidé à garantir la création d'emplois dans ces régions.
This is very important because Europe has helped to ensure that jobs have been created in these regions.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vu le chômage structurel auquel nous sommes confrontés, garantir la création d'emplois stables est impérieux.
Mr President, Mr Commissioner, given the situation of structural unemployment that we are facing, it is vital to ensure that stable jobs are created. We all agree on this point, of course.
Nous sommes tous d'accord sur une chose: seules la recherche et l'innovation, conditions nécessaires pour le développement de produits de pointe, peuvent garantir la création d'emplois sur notre continent.
We are united in one point: only research and innovation, as the basis for the development of quality products, can guarantee jobs on our continent.