Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“garantir la bonne gestion” in English

8 examples
En effet, l’autorité budgétaire doit fournir à la Commission les ressources et la base juridique de façon à garantir la bonne gestion financière de cet accord.
Indeed, the budgetary authority must give the Commission the means and the legal basis to ensure the sound financial management of this agreement.
Comme l'actuelle crise économique, financière et sociale a poussé encore plus de gens à émigrer, l'Union européenne doit tout mettre en œuvre pour garantir la bonne gestion des flux migratoires.
Given that the current economic, financial and social crisis has encouraged even more people to migrate, the European Union must do all it can to ensure that immigration flows are properly managed.
Il est nécessaire d'établir un équilibre entre la confiance et le contrôle, et entre la prise de risques et les dangers qui lui sont inhérents pour garantir la bonne gestion financière des fonds de recherche.
A balance needs to be struck between confidence and control and between taking risks and the dangers risks involve in order to ensure that research funds are managed properly.
Le pacte de stabilité est un instrument essentiel pour garantir la bonne gestion des finances publiques des États membres et assurer la croissance durable et le bon fonctionnement de l'union économique et monétaire.
The Stability Pact is an essential instrument for guaranteeing good public finance management on the part of the Member States and for ensuring sustainable growth and the smooth functioning of Economic and Monetary Union.
Il est nécessaire d'établir un équilibre entre la confiance et le contrôle, et entre la prise de risques et les dangers qui lui sont inhérents, pour garantir la bonne gestion financière des fonds de recherche de l'Union.
A balance needs to be struck between confidence and control and between taking risks and the dangers risks involve in order to ensure that EU research funds are managed properly from a financial perspective.
Chaque État membre doit pouvoir décider des mesures à adopter - sur la base de l'existence de données fiables et les plus complètes possible aux fins de la recherche halieutique - pour garantir la bonne gestion de ses ressources biologiques marines.
It must be left to each Member State to adopt measures - based on the existence of data which is reliable and as complete as possible for the purpose of fisheries scientific research - to ensure proper management of their marine biological resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.