News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantir l'objectivité” in English
8 examplesC'est là une raison de plus, pour la Commission, de garantir l'objectivité de la procédure.
This is one more reason for the Commission to stand firm on the impartiality of the procedure.
Elle permet de garantir l'objectivité et le respect des règles et bonnes pratiques comptables internationales.
This is the guarantee of objectivity and the way to ensure compliance with international accounting rules and best practices.
Je voudrais encore vous poser une petite question: la Commission peut-elle garantir l’objectivité des informations données?
I just have one more small question, and that is as to whether the Commission can guarantee that the information is objective.
Tout appel à propositions suppose un jury d’experts composé, suivant le cas, d’experts externes ou de fonctionnaires de la Commission, afin d’en garantir l’objectivité et la transparence.
Any invitation to submit proposals requires a jury of experts composed, depending on individual cases, of external experts or Commission officials, so as to guarantee its objectivity and transparency.
Nous avons demandé, je vous l'ai dit, que la commission d'enquête soit ouverte aussi aux représentants de la communauté internationale, de manière à garantir l'objectivité et des résultats tangibles.
As I said, we also asked for the committee of inquiry to be open to the representatives of the international community in order to guarantee objectivity and tangible results.
Ces inquiétudes ont d' ailleurs été renforcées récemment, lorsque la commission des budgets a rejeté un amendement de nos collègues conservateurs britanniques visant à garantir l' objectivité dans la politique d' information de la Commission.
Those concerns were recently intensified when the Committee on Budgets rejected an amendment tabled by our Conservative English MEPs to inject impartiality into the Commission' s information policy.
Comme l’a signalé M. Pirker, il convient cependant de disposer de critères communs et de méthodes de collecte de données normalisées, car c’est la seule manière de garantir l’objectivité, la fiabilité et surtout la comparabilité des données relatives aux drogues.
As Mr Pirker has pointed out, however, there need to be common criteria and standard data-collection methods, since that is the only way of ensuring that data relating to drug issues are objective, reliable and above all comparable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
