Il nous faut donc comprendre que la marque de conformité européenne (CEE) ne suffit pas à garantir l'innocuité des jouets.
We should therefore understand that the European mark of conformity (CEE) is not enough to guarantee toy safety.
Il s'agit tout de même d'OGM vivants, qui n'en sont encore qu'au stade de la recherche et dont on ne peut par conséquent garantir l'innocuité.
This is, in any case, about living GMOs, as yet at the research stage, and thus not guaranteed to be safe.
L'Organisation mondiale de la santé, pour sa part, estime que l'on ne peut pas garantir l'innocuité des champs électromagnétiques, et l'inquiétude va croissant dans nos populations.
According to the World Health Organisation, it is not possible to guarantee that electromagnetic fields do not cause harm, and people are becoming increasingly concerned.