News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantir l'efficacité des dépenses” in English
5 examplesIl est par conséquent crucial d'améliorer la gestion de cet argent et, également, de garantir l'efficacité des dépenses.
It is therefore vital to improve the way in which the money is managed, and also to ensure that it is spent more effectively.
Pour ce faire, nous avons toutefois besoin de fortes délégations européennes à même d'assumer ces rôles et ces tâches et de garantir l'efficacité des dépenses.
However, to achieve this we need strong EU delegations, delegations which can assume those roles and tasks and ensure the quality of spending.
Je soutiens aussi la réserve de 30 % pour la ligne des dépenses administratives, car je pense que c'est un moyen de garantir l'efficacité des dépenses et le contrôle des sorties.
I support also the 30-percent reserve for the administrative expenditures line because I believe this is a way to ensure efficiency of expenditures and control over spending.
Il convient de garder à l'esprit la nécessité d'éviter la duplication des tâches, des fonctions et des moyens. Nous devons envisager toutes les possibilités de garantir l'efficacité des dépenses.
It is important to bear in mind that the duplication of tasks, functions and resources must be avoided, and all options must be considered in order to ensure the efficiency of expenditures.
Enfin, un budget crédible doit être cohérent et garantir l'efficacité des dépenses en évitant tout doublon dans les dépenses et tout chevauchement dans les différentes lignes budgétaires des fonds alloués.
Finally, a credible budget must be coherent and guarantee efficient expenditure by avoiding any duplication in the use of funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
