“garantir l'approvisionnement en énergie” in English
5 examples
La coopération régionale est essentielle pour garantir l'approvisionnement en énergie de l'Union.
Regional cooperation is essential for ensuring the Union's energy supply.
Pour garantir l' approvisionnement en énergie de base, le nucléaire reste cependant la seule solution réaliste.
To ensure the supply of basic levels of energy, however, nuclear energy is the only realistic option.
Il faut que le marché de l'énergie puisse opérer au niveau communautaire, essentiellement pour garantir l'approvisionnement en énergie des usagers finals aux prix du marché.
The market for energy has to be able to operate at European level mainly in order to guarantee the supply of energy to end-users at market prices.
Je crois me souvenir que, durant le débat concernant le règlement sur les mesures visant à garantir l'approvisionnement en énergie, un engagement européen a été pris à ce sujet.
I seem to remember that during the debate on the Regulation on measures to guarantee the security of energy supply, a European commitment on this issue was agreed.