Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantir l'approvisionnement énergétique” in English

11 examples
La solidarité joue un rôle particulièrement important pour ce qui est de garantir l'approvisionnement énergétique.
Solidarity is particularly important in obtaining secure energy supplies.
Si nous continuons à dépendre du charbon comme source d'énergie, en 2018 nous devrons continuer à garantir l'approvisionnement énergétique soit en utilisant les aides - si les mines ne sont pas compétitives - ou sans aides - si elles sont compétitives.
If we continue to be dependent on coal as an energy source, in 2018, we will have to continue to guarantee the energy supply, either using aid - if the mines are not competitive - or without aid - if they are competitive.
Dans le contexte de la nouvelle politique énergétique visant à garantir l'approvisionnement énergétique, à atténuer l'impact du changement climatique et à renforcer la compétitivité, les investissements dans les infrastructures énergétiques ont un rôle vital à jouer.
In the context of the new energy policy aimed at guaranteeing the supply of energy, alleviating the impact of climate change and ensuring competitiveness, energy infrastructure investments have a vital role to play.
La priorité clé de la stratégie de l'UE pour la mer Noire doit être de garantir l'approvisionnement énergétique de l'UE et le soutien connexe à des projets énergétiques qui relèvent de l'intérêt de l'UE et qui ont pour but la diversification de l'approvisionnement en gaz vers l'UE.
The key priority of the EU's Black Sea strategy should be to secure energy supplies to the EU, and related support for energy projects which are in the interests of the EU and which focus on diversifying gas supplies to the EU.
Dans ce nouveau contexte à l'intérieur duquel s'inscrit notre débat, j'invite tous mes collègues à soutenir ce rapport qui propose une série de mesures dont le but est de garantir l'approvisionnement énergétique et la pleine mise en œuvre de la réglementation et des programmes existants.
In this new context in which we are having this debate, I ask all my fellow Members to support this report, which proposes a series of measures aimed at guaranteeing energy supply and full implementation of the existing legislation and programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.