Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantir l'adoption de mesures” in English

5 examples
L'objectif de ces négociations est de garantir l'adoption de mesures équivalentes au système appliqué au sein de la Communauté.
The aim of these negotiations is to secure the adoption of measures equivalent to the system applied within the Community.
Par conséquent, il est, à mon avis, primordial de disposer d'un mécanisme de contrôle des déséquilibres macroéconomiques et, le cas échéant, de garantir l'adoption de mesures correctives appropriées.
For this reason, it is essential, in my opinion, to have a mechanism for monitoring macroeconomic imbalances and, if necessary, to ensure that adequate corrective measures are adopted for them.
Le Conseil est bien conscient de l'importance de l'environnement et de la terrible pollution causée par ces accidents. Je peux vous assurer que la présidence grecque va travailler avec la diligence et l'attention nécessaires afin de garantir l'adoption de mesures adéquates.
The Council has a keen awareness of the environment and of the horrendous pollution caused by these accidents, and I can assure the honourable Member that the Greek Presidency will proceed with the speed and attention needed in order to ensure that suitable measures are taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.