Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“garantir l'accès de tous” in English

10 examples
C'est une mesure importante afin de garantir l'accès de tous au transport par rail.
This measure is important for guaranteeing universal access to rail transport.
Ils doivent garantir l'accès de tous, sur l'ensemble du territoire et au même prix, à des services de qualité.
They must guarantee access to high quality services for all citizens throughout the whole of the territory and at the same price.
Les obligations découlant de ce service ont pour but de garantir l'accès de tous - de tous sans exception - à des prestations de qualité à un prix abordable.
The obligations deriving from such a service are aimed at guaranteeing that all - absolutely everyone - have access to quality services at an affordable price.
Cinquièmement, nous devons garantir l'accès de tous les citoyens à des soins de santé de qualité. Les progrès médicaux et la diminution des cotisations doivent garantir des soins fondamentaux pour tous les citoyens.
Fifthly, we must ensure that high-quality health care is available to everyone, with medical progress and falling contributions guaranteeing basic care for all citizens.
Cela ne se fera qu'au prix d'efforts considérables pour garantir l'accès de tous et de toutes à la formation aux nouvelles technologies de l'information et de la communication, ainsi qu'aux nouveaux réseaux de télécommunications.
That can be achieved only at the cost of considerable efforts to guarantee all men and women access to training in the new information and communication technologies and also to the new telecommunications networks.
Nous sommes d’accord sur le fond quant à la nécessité de garantir l’accès de tous les citoyens à l’information, grâce aux outils les plus modernes qui soient, à savoir la télévision, la radio, l’internet et les nouvelles technologies.
We basically agree that we have to ensure that information reaches every citizen, that they receive it via the most modern instruments, that is to say, television, radio, the Internet and the new technologies.
J'aurais donc aimé, Monsieur le Rapporteur, retrouver dans votre rapport la prise en compte des dispositions des traités relatives aux services d'intérêt général et des propositions de mesures visant à garantir l'accès de tous les citoyens au service public de l'énergie.
I would therefore have liked your report to have taken account of the Treaty provisions relating to general interest services and to have included proposals for measures designed to guarantee citizens' access to public services in energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.